I got few noobie question to ask.

How does this works?
How is the material handle?
non-pay position or pay position?
Any specific requirements?
Thx in advance
Moderator: EG Members
Hi Iori. So can you read both Chinese and Japanese proficiently enough to translate it into English? And to answer your questions:Iori wrote:Hi, I'm interested in the translator position Chinese<->Japanese<-> English.
I got few noobie question to ask.![]()
How does this works?
How is the material handle?
non-pay position or pay position?
Any specific requirements?
Thx in advance
With all do respect you're the last person I'd have for an editor.fujinsan wrote:If your still looking for editor's I'll take a crack at it I guess. Do you send me a raw through pm or something?
Hi there, are you interested in translating Watanabe? If so, send me a PM or an email.why2kliu wrote:Just finished Berserk 297, and I felt like supporting your team.
Chinese --> English
In terms of fluency, I can read Chinese novels, history books, news papers, and philosophical works written in simplified or traditional.
Hey, thanks for offering to help. But we need experienced editors, unfortunately (I can't spare the time to train or help). I really appreciate your offer though.DrPepperPro wrote:Hello. I've never done editing before but I'm willing to give it a try. I wish I could translate, since it seems to be a more needed skill here.
Didn't you do your avatar and sig? Sorry for posting in this if it wasn't needed.DrPepperPro wrote:Hello. I've never done editing before but I'm willing to give it a try. I wish I could translate, since it seems to be a more needed skill here.
ya but it's low scale work compared to doing a whole chapter of a manga I guess.fujinsan wrote: Didn't you do your avatar and sig? Sorry for posting in this if it wasn't needed.
http://www.onemanga.com/Jojo%27s_Bizarr ... re/217/04/DrPepperPro wrote:ya but it's low scale work compared to doing a whole chapter of a manga I guess.fujinsan wrote: Didn't you do your avatar and sig? Sorry for posting in this if it wasn't needed.
And about your wallpaper: I will finish it when I get home in a couple of days. (laptop can't do photoshop too good)