English subtitles used in hong-kong films.

Way off-topic, and allowed! General discussions on anything and everything.

Moderator: EG Members

Post Reply
User avatar
psi29a
Godo
Posts: 5387
Joined: Tue Jan 11, 2005 2:52 am
Location: The Lonely Mountain
Contact:

English subtitles used in hong-kong films.

Post by psi29a »

1. I am damn unsatisfied to be killed in this way.

2. Fatty, you with your thick face have hurt my instep.

3. Gun wounds again?

4. Same old rules: no eyes, no groin.

5. A normal person wouldn't steal pituitaries.

6. Damn, I'll burn you into a BBQ chicken!

7. Take my advice, or I'll spank you without pants.

8. Who gave you the nerve to get killed here?

9. Quiet or I'll blow your throat up.

10. You always use violence. I should've ordered glutinous rice chicken.

11. I'll fire aimlessly if you don't come out!

12. You daring lousy guy.

13. Beat him out of recognizable shape!

14. I have been scared shitless too much lately.

15. I got knife scars more than the number of your leg's hair!

16. Beware! Your bones are going to be disconnected.

17. The bullets inside are very hot. Why do I feel so cold?

18. How can you use my intestines as a gift?

19. This will be of fine service for you, you bag of the scum. I am sure you will not mind that I remove your manhoods and leave them out on the dessert flour for your aunts to eat. [sic, of course]

20. Yah-hah, evil spider woman! I have captured you by the short rabbits and can now deliver you violently to your gynecologist for a thorough examination.

21. Greetings, large black person. Let us not forget to form a team up together and go into the country to inflict the pain of our karate feets on some ass of the giant lizard person.
User avatar
Skullkracker
Dirty Sennin
Posts: 2153
Joined: Thu May 19, 2005 2:10 pm
Location: outta this world

Post by Skullkracker »

well, what can I say? lol

:lol:

Some of them are very good though...better them some American movies
Image
User avatar
Gaiseric
Tastes like burning!
Posts: 1003
Joined: Sat Jan 22, 2005 8:01 pm
Location: Utah

Post by Gaiseric »

Haha! I have seen some of the movies with those lines.
"We must question the story logic of having an all-knowing all-powerful God, who creates faulty Humans, and then
blames them for his own mistakes." - Gene Roddenberry
User avatar
MonkWren
notanewb
Posts: 71
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:47 pm
Location: Everywhere and nowhere

Post by MonkWren »

Gaiseric wrote:Haha! I have seen some of the movies with those lines.
Another Bruce Lee fan!
Sortep
n00b eater
Posts: 822
Joined: Sat Apr 30, 2005 3:14 am
Location: Somewhere

Post by Sortep »

hahah those are great.. we need a psi bible thread
Bow to Golbez
User avatar
EnglishJim
This is my new home
Posts: 294
Joined: Sun Nov 12, 2006 4:08 pm

Post by EnglishJim »

There isn't much sense in those statements, but there ain't much in mine either. So no. 7 gets my vote, "Take my advice, or I'll spank you without pants." :)
User avatar
ShinigamiGuts
n00b Smasher
Posts: 606
Joined: Sun Oct 15, 2006 8:19 pm
Location: Texas

Post by ShinigamiGuts »

This is like those idiots who get japanese symbols done by an american dude who hardly speaks english or japanese. Probably get cock-man-love-boy tattooed.
User avatar
Starnum
Elven King
Posts: 8277
Joined: Tue Jan 11, 2005 3:38 am
Location: Hynneth Kore

Post by Starnum »

Heh, Engrish is great.
User avatar
ZoddsNo1Fan
This is my new home
Posts: 222
Joined: Sun Dec 04, 2005 8:28 pm
Location: US, east

Post by ZoddsNo1Fan »

Shaka Zulu
Buzkashi wannabe
Posts: 715
Joined: Mon May 02, 2005 4:26 pm
Location: Zulu Land

Post by Shaka Zulu »

Why do they need subtitles? When its quite easy to understand chinese :wink:


Image
Until the lion learns to speak, the tales of the hunt will be(weak) told by the hunter
Libaax
Of The Abyss
Posts: 6444
Joined: Wed Jan 12, 2005 1:21 am
Location: Hell if i know

Post by Libaax »

Stupid man- Dum Fuk


Dum Fuk hahahaha i wonder where that came from :lol:
Shaka Zulu
Buzkashi wannabe
Posts: 715
Joined: Mon May 02, 2005 4:26 pm
Location: Zulu Land

Post by Shaka Zulu »

My favourite is the last....Fa kin Su Pah! :lol:
Until the lion learns to speak, the tales of the hunt will be(weak) told by the hunter
User avatar
psi29a
Godo
Posts: 5387
Joined: Tue Jan 11, 2005 2:52 am
Location: The Lonely Mountain
Contact:

Post by psi29a »

Shaka Zulu wrote:My favourite is the last....Fa kin Su Pah! :lol:
I posted Starlore and I posted this in the WoW thread (gaming section) as possible guild names. however, halfnhalf took offense to it.
Shaka Zulu
Buzkashi wannabe
Posts: 715
Joined: Mon May 02, 2005 4:26 pm
Location: Zulu Land

Post by Shaka Zulu »

He is asian? Regardless, he is humourless prick :wink: :lol:


When I read fa kin su pah, I imagine Hiro from the series Heroes saying it :lol:
Until the lion learns to speak, the tales of the hunt will be(weak) told by the hunter
User avatar
MonkWren
notanewb
Posts: 71
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:47 pm
Location: Everywhere and nowhere

Post by MonkWren »

I'd say that's one of the most offensive things I've ever seen, except you're black, so it's ok. ;)

That, and it's hilarious.
Shaka Zulu
Buzkashi wannabe
Posts: 715
Joined: Mon May 02, 2005 4:26 pm
Location: Zulu Land

Post by Shaka Zulu »

Its hilarious, thats the important thing :lol:

hehe, its offensive? Didnt see it as such, maybe because I cant relate to it as such, because I dont know what offends asians or not, but its quite clearly a hilarious and stereotypical joke that is not to be taken seriously.



How did you know I'm black :o :wink:
Until the lion learns to speak, the tales of the hunt will be(weak) told by the hunter
User avatar
Artezul
Flexing spam muscles
Posts: 568
Joined: Thu Apr 14, 2005 12:18 pm

Post by Artezul »

It only becomes offensive if you jump around me with your arms flapping, "Sum Ting Wong, Sum Ting Wong!!!"

Otherwise, not (offensive.)

Thanks for the read, keep it coming. 8)
Last edited by Artezul on Tue Dec 05, 2006 2:29 am, edited 1 time in total.
"Don't you get it yet?! If she's beautiful, you'll die instantly!!" Chopper
User avatar
halfnhalf
Conversation Killer
Posts: 2722
Joined: Sun Jan 23, 2005 5:21 am
Location: SoCal

Post by halfnhalf »

being half chinese, i take offense to this. Fuck you guys...






















haha im just playing.
Image
Post Reply