Moderator: EG Members
Silent Wayfarer wrote:I'm Chinese and I've been speaking English and Chinese for 17 years now. I learned primarily from the complicated form of Chinese characters, so I can understand the volumes coming out of Taiwan or Hong Kong, more or less. I've been topping my level for English on a fairly regular basis ever since I started secondary school, so that should account for English. To a lesser extent I understand Japanese and German, but I'm best at Chinese to English translations. You cannot go wrong by choosing me for the job.
mangafre@ks wrote:Ok!is anybody there?
I have posted a letter back there but it seems
that nobody is looking those posts anymore .I am thinking
of putting my tranlated Berserk volumes on the net by my own
free of course!!I want the Greek puplic recognize how great
Manga's are...so please someone give me an answer!
Tell me that this is ok from you!!Please I need that answer..
Thanks.
Finito wrote:....*fart*....
mangafre@ks wrote:even though you didn't ask for a Greek translator, we(yes we are many) are volenteering to translate berserk english to greek, no problem with gimp and photoshop
mangafre@ks wrote:Hi everyone.I can say that this was the answer I wanted to hear!!
I already know that the most of the Greek puplic knows english
but think of it...Berserk in Greek!I have a lot of time to translate
that amazing comic and of course I am gona do that cause I
like it.I can translate 1 volume each week(because of my job).
I will send you as soon as posible the first volume.
I think the translation has been made from thehawks and then
it changed in evilgenius.How can I contact with this Mistic guy?
(Sorry about my behavior in the second post reply!)
And one last question..does anybody knows if there will be
more Berserk animes?Why it stopped there?I could not believe
it!
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests