Angel Heart 132, Dead Heads, and Zetman 101.

  » Posted January 17th, 2009 by Eldo

So we have some new releases for today. One is this Dead Heads manga which is technically not really a one shot, but rather a ‘pilot’ chapter that was later canceled. What is it about? I have no idea, it has something to do with flies, but it’s by that guy that does Biomega. Check it out. The other is Angel Heart, one of the very few touching manga series that’s around. There should be a disclaimer that it might make you cry. Also, Zetman. Spoiler alert: There’s blood and stuff. You have been warned.

Angel Heart chapter 132
Dead Heads
Zetman chapter 101

I haven’t done much of the blog updating lately, so if anything goes wrong, blame someone else, that’s my motto.

Related posts:

  1. New EG project: Angel Heart chapter 38
  2. Shootings at Virginia Tech (VPI) 32 dead, 28 wounded
  3. Zetman chapter 52 and Angel Heart 52-55
  4. Angel Heart, FMA, NHK, Zetman releases
  5. In case you all are curious

58 Responses to “Angel Heart 132, Dead Heads, and Zetman 101.”

  1. Breads Says:

    Thanks for the release guys, keep up the good work :)

  2. Taurus_no_Mane Says:

    First! *_* Thx for the chapters!

  3. DamnedBones Says:

    I’ll download right away, thanks EG.

  4. Good Imbecile Says:

    What about second breakfast? Thanks E.G. Eldo .. I love you

  5. Thana Says:

    Some Zetman… Thats at least something, I thank you.

    Any news about Berserk? Whether there is chapter planned this year or not?

  6. Eldo Says:

    Thana, no news about Berserk, unfortunately. Not yet, at least.

    Glad to hear you guys are enjoying the chapters.

  7. tufi Says:

    woah.. O.o blood and stuff?!? thats really nicely put.
    i really felt sick when he stuck that horn into his heart *shudder* and later on it doesnt get better…
    what a hard-core chapter, but thank you still^^

  8. Captain Snow Says:

    Zetman and dead heads, thanks a lot guys. Also I have Biomega Volume raws that are much better than the magazine scans. If you guys are still doing Biomega you can get the Raws here:

    http://www.mediafire.com/?sharekey=bc9dd9169e543d1291b20cc0d07ba4d25599ba0f49c94f84

  9. lilaceboy Says:

    hmm, angel heart might make me cry? that’s a high praise, FMA’s the only animation to make me tear up. I’ll try it out. Thanks for the recommendation

  10. Showers Says:

    Thanks for the Angel Heart.

  11. Dude23 Says:

    Zetman bloody? Hardly… I think the demon rape is significantly worse.

  12. ZetMan Reader Says:

    Go ZetMan!

  13. Thana Says:

    Thanks for the info, Eldo.

    Zetman was nice again. Those bums had a lot of comedical potential – to bad that they’ll probably not take part in the next chapters. Instead we will get some action which isn’t bad at all ;)

  14. Harold Says:

    yes Jin! get back up! crush those players!

  15. Argen Says:

    zetman, yay, alfin!!!

    thanks guys, excelent work as always, i hate when a chapter gets good and it end… well at least katsuragi is puntual with his work, sorry if i wrote something wrong, im not too good at english

  16. DJ OnceAnerD Says:

    WOOOOO!!!! Another Angel from heaven!! Love the latest chapter and keep posting new chapters of Angel Heart!!!

    This song’s for you:
    Love Cometh – Tiesto
    DJ OnceAnerD at Club Escape Jan 18, 2009

  17. Kain Says:

    Yep with Berserk Angel Heart is my ongoing favorite manga. Thanks for the release, it is as nice as always.

  18. Cower Says:

    *GASP*
    Dead Heads!!!

    /me melting

  19. Shouzo Says:

    Dead Heads is featured in “Blame! And So On” artbook, had no idea what it was about(even though it kinda looked like Biomega) and now we can read it translated:D.

    Thank You Evil_Genius that you are bringing us high-quality scans and translations from awesome stories;)

  20. Stele007 Says:

    Thanks so much for releasing Dead Heads. Previously I only saw it in the artbook, and they were really small panels so the quality was awful.

  21. ultra lucky cat Says:

    Thanks for Zetman! I will also check out Dead Heads since i love Blame!, Biomega and Abara.

  22. Alisan_ Says:

    WOW, what an exciting chapter(zetman), can’t wait to read next chapter, is he gonna become Zet and took care of them?
    Anyway, Thanks very much for scanlating and releasing zetman.
    THANKS A LOT. sorry if my english is bad cos’ i don’t speak english

  23. HappyGuy Says:

    “Cock”roachs… hur hur hur.

  24. Cower Says:

    ok. scanlation of Dead Heads is like SUPPA AWESOMU! but wth with Biomega scanlation??
    raw 42 chapter of BioMega is alreaddy out and OMFG!!!!! it endchapter!
    And what we see… no scanlation of biomega since… ok i already forgot how MANY days already passed after last chapter from EG.
    SHUT UP! I have my right to whine and to be told to fuck off !!
    ok. enough with sarcasm. We still waitnig for new chapter and we WILL appreciate all of it pixels to the last one!

  25. DamnedBones Says:

    Cower:
    Yeah, i saw the RAWS on mangahelpers, i miss that manga too :(
    Anyway, until EG releases more chapters, you should read Dorohedoro, it might not be like Biomega but it’s really great.

  26. Eldo Says:

    Well, like I mentioned before, Biomega is incredibly hard to translate because of the freaking sci-fi terms. It’s pretty damned hard to translate those terms without sacrificing meaning. We’re trying our best, dammit.

  27. geo Says:

    kiero berserk pa cuando pues?

  28. Cower Says:

    >> Damned Bones.
    Dorohedoro is already have been read (at least all that was scanlated) ^_^
    >> Eldo.
    As i Said earlier – do not bother. It’s just my regular whining, main purpose of which – to remind you that there is at least ONE (in reality there is much more) person that (almost)patiently waits for scanlation of Biomega.
    Personaly i do not like when group drop projects because of lack of interested ppl.
    And since fall of Omanga – EG is only group that bothers with Nihei-san weird words, i really appreciate it.

  29. Dream World Says:

    Thanks for another awsome Zetman chapter!!!

  30. wondercorn Says:

    GREAT! I love your work guys. Thank you very much.

  31. Marte Says:

    I just wonder how much time do we still have to wait to see the King Hanafubuku.

  32. Mystyc Vegeta Says:

    Hanafubuku…. right, I’d really like the story to finally reach that point… still I think right now I would be satisfied even with another view on those sh*t monster army of Ganiska

  33. geo Says:

    hey alguien sabe cuando hay berserk?
    well, im loosing the need of watching berserk… you know it sucks, you have to wait so long, this kentaro muira or whatever his last name is… he is a lazy ass, i tell ya, he just can freaking continue with the serie… man!!!!!

  34. Phireo Says:

    You know… I already wrote this, but! Think about how many volumes have been released ’till now! 33… and some chapters, in 17, almost 18 years! That means that on average, almost 2 New Berserk manga each year! Now… with those 220 (still on average) pages per manga… means he draws about 400 pages each year!
    And as we know Miura is kinda an eccentric, as he supposedly hasn’t had an assistant for quite some time (4 to 5 years I think) and because of the way he draws each page (Often, each piece separately, especially for detailed windows), just calculate how many pages must he do per day.

    Of course he doesn’t work on sacred holidays, which in Japan are most Christian plus some Japanese Traditional; he has hobbies, I think, has to think about the story and the dialogues. Sleeps, goes visit relatives… it may seem easy to draw 1.5 page every day… Around 9 pages per week. But add together how much time does he draw some things… and redraw, few artists publish their raw work… it usually has to be cleaned before the print. To say… The Mona Lisa was painted for almost 16 years (with various pauses).

    Sincerely, I think it’s good that it takes more, as in the meantime you can focus on other stuff… may it be other manga, school, work, hobbies… anything! These are just my two cents!

    Phireo

  35. Mystyc Vegeta Says:

    I agree Phireo, it’s a good thing he takes his time, we all want Berserk manga to maintain it’s quality but on the other hand my and probably many other fans’ problem is that he releases later and later, and you never know when to expect it… you have to admit that these breaks for indefinite time are excruciating… and there is also the concern about his age… I know it’s kind of selfish and maybe almost inhumane to think this way but he might die before finishing the manga… I think he said about a year ago that the manga is approximately 50% done so… another 18 years? Miura is not a drawing machine, although I almost wish he were…

  36. Marte Says:

    I don’t think Kentaro Miura’s age is the problem. He’s born in 1966, that means he’s ~43 years old. So why do you even bother talking about his age? The problem is another. He had a break of what, ~5/6 months? Then we got some very beatiful panels, but which were totally useless for the story. It was as if the people who pay him told him : “Look, even if you don’t know how to go on with the story, just give us some chapters full of plot-void action-packed panels, so that we can ring a bell that you’re still doing it”. Now we have another indefinite break! And you know what we’ll get after this break? Probably again some more Ganishka vs Griffith, which for me is a big “Yahwn, I’m getting sleepy”. Ganishka, fuck off! Griffith and idiotic followers, fuck off! I want to see Guts!

  37. Eldo Says:

    Marte, you can put him on your payroll and tell him that yourself, if you want. Otherwise, I’ll be here waiting patiently for my next chapter without the inane and mindless action panels other mangas have. I don’t know, you can do other stuff while you’re waiting, I’m sure. Your world doesn’t revolve around Berserk.

  38. Marte Says:

    @Eldo : Where did I say that my world revolve around Berserk? I come here to look for Berserk, I’ve seen some comments about it and I added my ideas about the current state of affairs. So unless days are 20 minutes long, that leaves me a lot of time for other things.

  39. Eldo Says:

    Marte, I’m not quite sure your ‘ideas’ are really ‘ideas’ and whether they are applicable, because to me they sound like ‘opinions’. I’m not exactly compiling a list of ideas to Miura here. But the first one I’ll make is probably add some giant mecha robots that have time-warped from the future using a time machine. And then they can fight all day long for 200+ chapters and have machine gun tits on the mechas. I’m pretty sure it’ll reach out to the demographic there. Just have robots fighting each other. I’m sure people won’t get sleepy with robots fighting each other for ages. Fuck Guts and that Griffith guy, we have bloody robots. Or maybe Guts can get bitten by a radioactive hawk and get powers. Fuck getting help when you have powers from a radioactive hawk. Or maybe Obama can come into the manga and beat the shit out of Griffith. Because he seems to be in every medium nowadays.

    And I didn’t say that you said your world revolves around Berserk. I’m pretty sure I said ‘your world doesn’t revolve around Berserk’. Could be wrong though. I mean, I can edit my post to say that. Like I did just now. To this very post.

    And finally, yes, I am teasing. But the Obama ‘idea’ would be cool. No, really, it would.

  40. Berserk Says:

    Actually, Obama has appeared in recent Air Gear chapters (damn, it got fucked up – the series, not Obama, lol)

    He showed up as the recently elected “John Omaha”, but looks exactly like Obama.

    And if that wasn’t enough, he and one of the girls in the series…

    .
    ..

    ….
    …..
    ……
    …….
    ……..
    ………
    ……….
    –WARNING–
    ……….
    ………
    ……..
    …….
    ……
    …..
    ….

    ..
    .

    … switched bodies. Yup. The President of the United States of America switched bodies with a teenage japanese girl and is, up to the lastest translated chapter, having fun riding ATs (Air Gear’s motorized roller skates).

    I don’t even know why I keep reading it anymore, lol.

    ———————————————————–
    ———————————————————–

    TL;DR – Actually, it’s best if you don’t read it at all.

  41. Stele007 Says:

    “But the first one I’ll make is probably add some giant mecha robots that have time-warped from the future using a time machine. And then they can fight all day long for 200+ chapters and have machine gun tits on the mechas”

    This would be AWESOME. Except instead of the tits shooting bullets, it should shoot Dragon Slayers.

  42. Mad Pete Says:

    @Eldo
    “some giant mecha robots that have time-warped from the future using a time machine. And then they can fight all day long for 200+ chapters and have machine gun tits on the mechas.”

    Man, I think that’s the best Guts’ description I’d ever seen

  43. Marte Says:

    @Eldo : So opinions are not ideas?! And by the way, I was actually saying that the action-packed plot-void latest chapters were boring for me and you want to add more brain-dead action to it too? Action-packed chapters are good only if there’s Guts.
    Anyway, to not go on with the rants, let’s say that Griffith gets his country. I guess nobody here really thinks that’s what he really wants. He thinks so, but he’s born to do war and to conquer, do you really think that he’ll start living the life of a normal king? IMO he’ll go on with wars against any other country, till he conquers the whole world and after that he’ll start some mindless fight against, well, anything! That’s the theory, but sooner or later Guts will stop him.

  44. Eldo Says:

    Oops, Marte, forgot sarcasm can’t be detected on the net. Guess you have to know me in order to tell from my text pattern. Just teasing, mate. I actually thought I was pretty funny when I typed that in. But yeah, ideas does not equal opinion, unfortunately. Speaking of machine gun tits, anyone remember bazooka breasts in one of the Getter series? Can’t remember which one, since I watched it as a kid.

    But anyway, we’ll seeing Griffith rise up to the top at a gradual pace so GUTS CAN KNOCK HIM DOWN. So everything he’s done will ultimately be for naught at the end. Patience is a virtue here.

  45. Marte Says:

    @Eldo: Yeah, I noticed your sarcasm; my answer wasn’t meant as a completely serious one. I thought that was clear when I said I didn’t want to go on with rants.
    As of now, the only thing I seriously disagree with you on is that opinions are not ideas. Where did you get that from? You’re probably interpreting the word “idea” with some other stricter concept which is not what that word actually means.

  46. Thana Says:

    Opinions are not ideas… Everyone has an opinion about something – not everyone has an idea about something. I’m asking myself if you know what exactly opinion and idea means.

    Opinion is something you think about a situation (this is not a wiki quote *lol*). It’s a situational thought of someone about something. “I think Griffith sucks!” is not an idea – it’s an opinion.

    Idea is most likely born when you want to improve something. An idea is to change something. It doesn’t discribe the situation right now directly but a situation you would like to have. Needless to say this isn’t a wiki quote…

    So opinion!=idea. If you want to give ideas: Well, noone actually cares here. We discuss it maybe but most likely nothing of that shit will happen. You seem to forget you are stealing the mange here. You have a right to complain about something if you actually own rights on that thing. Right now you’re trying to piss someone off who supports with awesome Berserk scanlations you won’t get elsewhere – at least not in this quality.
    If you want to rant about the release dates go piss off Miura himself. EG has no influence on the releases… You need to grasp the situation you’re in – I’m afraid you aren’t right now…

    Oh, to make that clear: I’m no EG staff member, just a fan.

  47. Mad Pete Says:

    For gods sake, “opinion” and “idea” are listed as synonimous in any portuguese dictionary,and as both words are latin-related it’s the same in french, english, italian, spanish, portuguese et caetera.
    Of course each word is most appliable in different cases.
    Wish I had found my Oxford English Dictinoary, but in my “Dicionário Houaiss da língua portuguesa”(Houaiss dictionary of portuguese language) both words are listed as synonimous.

  48. Thana Says:

    opinion = opinião
    idea = idéia
    opinion and idea can also mean paracer.

    Just because there is one equal translation doesn’t mean opinion and idea are a Synonym. English uses often one word for several other words in different languages. Sick and ill are a real Synonym since they always mean the same.

    Wow… I really spent time to research that… I think I’m out of this because too much lack of sense here.

    *eagerly waiting for a new release of- something more meaningful*

  49. Marte Says:

    @Thana : You’re really confused! Your reasoning is based only on your personal idea of what idea and opinion mean. As I’ve already said, you guys give to the term idea a stricter meaning than it actually has. About the rest of your post, it’s totally irrelevant. Who am I trying to piss off? You can’t discuss with someone who feeds you, because you fear he won’t feed you anymore? Then you’re a coward! And by the way, I wasn’t trying to piss off anyone, we were just talking.

    P.S. As an example, look here : hxxp://www.thefreedictionary.com/idea

  50. Reginald_P_Funkenstein_The_Third Says:

    That’s why I’m happy I study Chinese and Japanese instead of Romance languages like Portugese; at the end of the day, I don’t have any energy to argue pointless crap like this and thus wait patiently for my Berserk. Wait, was that my opinion or my idea? Whatever, I’m going back to sleep.

    I trust in EG as my only scanlation source; those other scanlations from third world countries sometimes lace their scanlations with lead, or draino and oregano and so such. Not worth the risk.

  51. Eldo Says:

    Our stuff is pure A grade stuff. You can’t get that anywhere out on the streets.

    For anyone watching the Wire while reading this, hi, how’re you doing?

    Also, I was supposed to make a release. Guess I’ll have to make it double this weekend to make up for it, eh?

  52. Nydhogg Says:

    I’m Portuguese and I don’t consider opinion/opinião is the same as idea/ideia :|

  53. ultra lucky cat Says:

    Oooooh new release! What could it be? :D I hope Zetman or Biomega!

    Btw, does anyone here know where i can find the last translated chapters of “Eden: it’s a wonderful world” (ch 105 and up)?

  54. Ahmed Says:

    Eldo…you put AWE in AWESOME :)
    Rock on, baby
    I’ll wait for the A-Grade berserk issue

  55. Moss Says:

    IMO, Muira should give all of us hardened fans (specialy the EG crew) a big hug and a medal. Now we know this wont hapend, but still.

    About that opinion vs. idea stuff, I have no clue how they can be synonyms, but heck, I suck at languages. Specialy at this hour.
    //Bobout.

  56. Reginald_P_Funkenstein_The_Third Says:

    I know it’s all part of the process Eldo, but what if we added muzak to EG radio, nothing too fancy just borderline bossa nova to cope with waiting on Miura. You know, just to spice things up a bit.

    No?

    That’s cool too.

    *whistles “Fly me to the moon”*

    Crap, I’m in Eva mode again.

  57. Michael Says:

    To the dude that made the comment about air gear thank you; I was sort of thinking about taking a glance at it because someone told me oh great was the dude behind it and I thought tjtg was alright, but now I am glad I haven’t laid eyes on it. The thought of the POTUS in an asian girls body riding super skates makes me want to bleed internally.

  58. Berserk Says:

    Oh, don’t take me the wrong way, besides that weird part (which is about 3~4 chapters) Air Gear is quite acceptable.

    Sometimes it gets a bit hard to follow because of some technological terms, but I like most of it. It’s just that the Obama part was a bit off…

    Up to 230 chapters, if you take the 4 Obama ones, you still get 226 good chapters to read.