» Posted May 26th, 2006 by psi29a
We are on the cusp of the last weekend of May, for some it means the end of a semester or perhaps even a graduation. To all of those people we say congradulations. Here is a treat for everyone about to start their Summer, Berserk 274!
Big thanks to Mystic for the brilliant translation and Eldo for cleaning it all up for us to enjoy! 275 is due around June 9th.
Also, for those crazy Nihei (blame!, noise, etc) fans out there, we got our hands on Chapter 11 of Biomega. You saw right, Ultra Jump is back up in action and continuing the story where it left up near the end of 2004. After 2 years of Evil_Genius waiting, we are proud to pick the title back up. Look forward to this and more over the weekend.
For those who want a quick refresher, we scanlated Biomega Chapters 1-10 back in 2004. You can grab it here:
Edit: We have more Fan Art for you all, top two are from Ogar_555 and last one from Newbified. For more artwork, join us in the forums.
» Posted May 26th, 2006 by psi29a
We have a load of stuff we want to release, but it will all wait till after Berserk 274 is released. We do have the raw, and are working on it now.
Enjoy the weekend folks, it has been a long week and now for a treat.
» Posted April 30th, 2006 by Eldo
The chapter for Berserk 273 is out. The torrent is below. Thanks to Mystic for the brilliant translation as always. That man makes me cry in so many ways.
Berserk Chapter 273 torrent download
Sorry for the delay, the raws came out at the wrong time as well, I had a stack of other billion stuff to do, with assignments ready to be due. I could have finished editing it sooner (or edit it better) but with the assignments this is the best I could do for now.
Anyway, enjoy this chapter release. You’ll also notice a piece of fan art by jac-k, a picture of Casca which is simply stunning. Take a look for yourself:
» Posted April 29th, 2006 by psi29a
Yes indeed, we have our hands on the raw and are now working on it. A preview has not been posted on YA, however I took the time to snap something for you all. Enjoy!
With a little patience and hopefully some jagermeister for the crew, we should have something for you all soon.
» Posted April 28th, 2006 by Eldo
OK, I know you’ve been waiting anxiously for Berserk…so here’s some other manga releases to keep your attention directed elsewhere. Finally, a release on Zetman! And chapter 55 concludes volume 5 of Angel Heart.
If those don’t work properly (it shouldn’t be wrong, but some issues were raised with a conversation between arke and myself) you could always try to IRC channel. I’m sure you know the packlist and all that mumbo jumbo by now.
Lastly, we haven’t gotten our hands on the raw yet. I’m afraid psi has left for a ‘corporate retreat’ and won’t be back till Sunday, so we’re all a bit lost right now (especially me). If anyone can find the raw, send me a PM or something on the forums. There’s no preview on the Berserk website and while that is irregular, it has happened before. I’m sure that’s because it has something to do with golden week in Japan.
Anyway, hope you all enjoy the releases.
» Posted April 17th, 2006 by Eldo
I would like to thank you guys for waiting so patiently for Berserk, and being so supportive. You have Mystic to thank for the brilliant translation as always. Thank you to those who have send me PMs regarding a higher quality raw source that was avaliable, although we already have our hands on them (actually, psi29a kept all three of his eyes open). But in particular, I really want to thank those who have donated to us, we wouldn’t be here without your help, nor would we be able to handle the hosting and other aspects of running the group. These releases go out to you guys.
Here it is:
Angel Heart chapter 47-51 torrent
One thing that I forgot to add to the Berserk release is the fanart. We are considering to include fanart in our releases to spice up the release and also to get you guys involved. I was too caught up with completing the chapter and panning it out to the masses I forgot to include it. I swear it won’t happen for the next releases. The fanart thread is here. I also want to post some of the awesome fanart done by Church and Tetnubis, which are simply breathtaking stuff. If I wasn’t so absent minded, their pictures would be in the release. To compensate, I want to show off their art on the main page.
This first one is by Church, using the Half Life 2 mod. He claims it’s not finished, but it looks really damn awesome.
Below remaining two are done by Tetnubis, and you can see for yourself how awesome it is.
Sign up for an account and submit your artwork in this thread. There will be a contest eventually if there are relatively more submissions, where you can vote for the artwork you think is the best and should be included in the release. This is all in the early stages, we haven’t really planned it too thoroughly yet, but hopefully you guys could get involved.
» Posted April 13th, 2006 by psi29a
Not only do we have a preview for you today, but we also have our hands on the raw and are currently working on it. So, enjoy this little tidbit while we work our magic.
In other news, head on over to the Forums as we have a treat, we will be holding a contest based on fan-artwork, colored pictures, and other goodness based on EG releases (yes, berserk!). Details are not finalized, however if you win you get your work with credits shipped along with EG‘s Berserk (and more) releases.
» Posted March 25th, 2006 by psi29a
Just in time to make your weekend just that much more fun, Berserk, episode 271. All we at EG have to say is… Holy Shit!
Thanks again go to Mystic for the great translation and Eldo for cleaning everything up and editing! Next chapter should be out in Japan around April 14th.
» Posted March 22nd, 2006 by psi29a
You know its comming, just a few days away from another chapter release in Japan. So without further delay, here is an appetizer for you all before the great feast.
Just a reminder, if any of you cool cats out there know a bit of Japanese and would like to be a member of EG, let us know. We can use a few translators to help out with our projects. There are a lot of things we would like to work on, but we need your help first.
» Posted March 18th, 2006 by psi29a
This should keep you all busy till Sunday, well.. for some us, 2 hours. Here is the line up, three chapters of Angel Heart, four chapters of Zetman, and a very special NHK. Grab ‘em while they are hot, and remember to keep those Bit Torrent clients open long enough for other people to share in.
And there you have it, also… we would love to pick up new projects and get to work on our old ones as well, so if you are or know translators, chat us up. We don’t bite, we have a awesome and relaxed staff, highly organized and there is always fun stuff to do. Not to mention chill out with the folks at the Forum.
Thanks, and enjoy! – EG Team
EDIT by Eldo: Oops, seems like I made a naming error on NHK 21 (not the first time, but hopefully the last). It’s supposed to be volume 5, but I named it v4 instead of v5, d’oh! You can blame this partially on my incompetence, and I was a bit tipsy at the time, including that it was relatively late in my timezone. There is absolutely nothing wrong with anything else, just my naming of the filename is inaccurate. It’s no big deal…right? Hopefully, next time, I’ll be extra careful. Sorry, won’t happen again, I promise.
» Posted March 13th, 2006 by psi29a
We had a request awhile back to have an RSS feed of the tracker. I thought that the Blog’s RSS ( and all of it’s versions ) was enough, however I created yet another RSS 2.0 feed for the tracker for all those who want it. Be gentle or I will be forced to ban IPs based on the number of polls per minute.
Here are the feeds:
If you don’t know what any of this stuff is, no worries. It allows those who know how to use Feeds (XML), to add them as a news source. More information can be found at Wikipedia on News Aggrigators.
Posted in News and Events | Comments Off
» Posted March 11th, 2006 by Eldo
At last, Berserk chapter 270 is out! Grab it from the Bittorent while it’s hot.
I am saddened to say that despite the last post regarding the optimism of new translators onboard and the prospect of new chapters, we have to face the cruel and hard truth of reality where their real life commitments has rendered them too busy to translate. It seems like translators come and go in the same way as my income.
So, we still need those translators, more than ever now. If you’re interested, please send me (Eldo) a PM on the forums or on IRC, if you manage to catch me there. As always, your help is very much appreciated by many of us including the hordes of people who download our releases.
Hope you enjoy this chapter, next chapter would be out on the 24th of March, please don’t ask about release dates. We’ll be here waiting beside you for the next chapter, stay tuned for more news and developments, possibly drama elements, gasp! Not to let the bunny out of the hat, but Zetman and other manga titles are going to be released in a couple of days, when I’m relatively sombre enough.